Суббота, 14.06.2025, 19:14
Приветствую Вас Гость

Приложение 2.2

Барселонский диспут: латинский документ1

В тринадцатый день до августовских календ2 , лета Господня 1263, был призван еврей Моше, прозванный “магистром”, самим нашим государем из Героны (Gerunda) по требованию братьев-проповедников, и предстал там вместе со многими другими евреями, известными у евреев людьми и почитающимися у них за важных лиц, в присутствии господина нашего короля арагонцев и других благородных персон: прелатов3 , монахов и рыцарей. После совещания между королем и некоторыми из братьев-проповедников и малых братьев, присутствовавших на диспуте, решили, что спор будет вестись не для того, чтобы вера наша в Господа Иисуса Христа, которая по своей очевидности не подлежит спору, поставлена была на обсуждение с евреями, словно она нечто такое, в чем можно сомневаться. Но чтобы истинность нашей веры открылась в изобличении ошибок евреев, и чтобы устранить уверенность4 многих евреев, которые говорили, что хотя сами они не могут защища ... Читать дальше »